Question de formulation

Bonjour,
je dispose de 2 groupes d'individus :
groupe 1 composé de 55 individus ne présentant aucun symptôme de la maladie X
groupe 2 composé de 34 individus avec des symptômes identifiés de la même maladie X.

Pour l'ensemble des individus (n=89), il a été réalisé le dosage d'une hormone présente dans le sang.

Les résultats obtenus sont les suivants :
groupe 1 :
moyenne : 39 unit
Ecart type (excel ECARTYPE, et non pas ECARTYPEP) : 39
Intervalle de confiance à 95% (excel INTERVALLE.CONFIANCE) : 10 => soit [29 ; 49]

groupe 2 :
moyenne : 980 unit
ecartype (excel ECARTYPE): 1280
Intervalle de confiance à 95% (excel INTERVALLE.CONFIANCE) : 430 unit => soit [550 ; 1410]

Ma question est une question de terminologie :
Quelles sont les phrases justes et les phrases fausses suivantes :

Chez 95 % de individus ayant la maladie X, la concentration de l'hormone est comprise entre 550 et 1410 unit?

et

Dans 95% des cas, les individus sains ont un taux d'hormone compris entre 29 et 49 unit?

sinon, quelle est la phrase qui correspondrait le mieux en guise de conclusion.

En vous remerciant d'avance,
bien cordialement
Docjeje

Les deux sont fausses.
Ce n'est pas une proportion d'individus, mais le nombre de fois ou la moyenne de la population est comprise dans cet intervalle.


"La moyenne est comprise entre a et b au risque de se tromper 5 fois sur cent"

Merci merci, donc on parle bien ici des moyennes et on ne peut pas faire de conclusions hâtives!!
j'avais un doute et mon doute est confirmé.
A très bientôt
Cordialement